umgestalten (abspaltbare Vorsilbe) - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to remodel \| remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to transfigure \| transfigured, transfigured \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to recast \| recast, recast \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to regenerate \| regenerated, regenerated \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to reconfigure sth. \| reconfigured, reconfigured \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to redesign sth. \| redesigned, redesigned \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to reshape sth. \| reshaped, reshaped \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to revamp sth. \| revamped, revamped \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to reform sth. \| reformed, reformed \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to refashion sth. \| refashioned, refashioned \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to rejig sth. \| rejigged, rejigged \| (Brit.)`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to alter sth. \| altered, altered \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to rearrange sth. \| rearranged, rearranged \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to reorganize^AE sth. to reorganise^BE / reorganize^BE sth. \| reorganized, reorganized / reorganised, reorganised \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to metamorphose \| metamorphosed, metamorphosed \| [form.]`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to rearrange the display`			`die Ausstellung umgestalten`

Nouns
				`prefix [LING.]`			`die Vorsilbe pl.: die Vorsilben [Grammar]`

Advertising

Related search terms
	reorganisieren, regenerieren, umbilden, umformen, umbauen, ummodeln, umorganisieren

Grammar
Gleicher Vokal Wenn der gleiche Vokal am Ende der Vorsilbe und am Anfang des nächstenWortes steht, wird in der Regel ein Bindestrich zwischen Vorsilbe unddem Folgewort eingesetzt.
Großschreibung und Zahlen Der Bindestrich wird zwischen Vorsilbe und großgeschriebenen Wörternsowie zwischen Vorsilbe und (ausgeschriebenen) Zahlen verwendet.
Regelmäßiges Partizip Perfekt Das regelmäßige Partizip Perfekt wird mit der Vorsilbe ge-, dem Präsensstamm und der Endung -t gebildet.
Unregelmäßiges Partizip Perfekt Das unregelmäßige Partizip Perfekt wird ebenfalls mit der Vorsilbe ge-, aber mit dem Perfektstamm und der Endung -en gebildet.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
verarbeiten/umgestalten	Last post 27 Jan 08, 12:04
Man verwendet alltägliche Objekte oder Themen und verarbeitet sie künstlerisch/gestaltet sie…		3 Replies
*Dis Vorsilbe**	Last post 29 Mar 13, 11:37
Es gibt von Tomkins diskrete affektive Zustände, die biologisch determiniert sind. Dazu geh…		8 Replies
etw. umgestalten lassen	Last post 04 Oct 07, 15:46
Er lässt den Garten erneut umgestalten.		1 Replies
Deutsche Verben: 'be-' Vorsilbe	Last post 25 Nov 10, 11:45
Hi everyone, Ich finde es oft schwierig, den Unterschied zwischen manchen Verben mit bsw. o…		6 Replies
Vorsilbe nach langem Satz	Last post 23 May 12, 15:56
I'm continuing to read Dan Brown's The Da Vinci Code together with Sakrileg (2006), a		18 Replies
Vorsilbe "er-" im Deutschen	Last post 21 Jun 09, 14:00
Welche Bedeutung besitzt im Deutschen die Vorsilbe "er-", die bei vielen Verben auftritt, un…		15 Replies
a- als Vorsilbe im Englischen	Last post 04 Dec 10, 03:50
Ich stoße immer wieder auf die Vorsilbe a-. Wie nennt sich das denn grammatikalisch-fachspra…		1 Replies
Vorsilbe "non" mit oder ohne Bindestrich	Last post 21 Apr 09, 22:10
Wann bekommt die Vorsilbe "non" im Englischen einen Bindestrich und wann nicht? LEO hat z.B…		4 Replies
alter the government’s power structure - die Machtstruktur der Regierung umgestalten	Last post 24 Feb 14, 08:20
Kontext: Kiews Oppositionelle beharren in Sprechchören auf ihren Forderungen We will leave …		2 Replies
after, next, ensuing; less valuable, subordinated; false, conterfeit, deceptive - After... bzw. after... als Vorsilbe (z.B. Aftermieter, Afterrede, Aftergröße etc.	Last post 22 Dec 10, 15:55
Ein falscher Gott wurde im älteren Deutsch auch ein Aftergott genannt; das Wort hebt besonde…		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to remodel \| remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to transfigure \| transfigured, transfigured \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to recast \| recast, recast \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to regenerate \| regenerated, regenerated \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to reconfigure sth. \| reconfigured, reconfigured \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to redesign sth. \| redesigned, redesigned \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to reshape sth. \| reshaped, reshaped \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to revamp sth. \| revamped, revamped \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to reform sth. \| reformed, reformed \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to refashion sth. \| refashioned, refashioned \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to rejig sth. \| rejigged, rejigged \| (Brit.)`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to alter sth. \| altered, altered \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to rearrange sth. \| rearranged, rearranged \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to reorganize^AE sth. to reorganise^BE / reorganize^BE sth. \| reorganized, reorganized / reorganised, reorganised \|`			`etw.^acc. umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to metamorphose \| metamorphosed, metamorphosed \| [form.]`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to rearrange the display`			`die Ausstellung umgestalten`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches